본문 바로가기
쓰레기 모음집

괴기 줄무늬(怪奇しましま) - 콘노 아키라 (紺野アキラ)

by 쓰레기 전문 번역가 2021. 6. 12.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2020년 겟산 11월호 신인단편

 

しましま는 속어 (俗語)로 줄무늬, 줄무늬 모양의 뜻을 나타내는 縞(しま), 縞模様(しまもよう), 縞柄(しまがら)와 같은 의미.

댓글